ENGLISH-ESPAÑOL

It is great to see you here!

Thanks for taking the time to read my articles and visit my site.

I am Jose Torcal, a civil engineer working in sustainability and public space. You can find more info about myself, the projects I have worked on and my contact details at www.josetorcal.com

Every two weeks I will be sharing thoughts and things that inspire me in an effort to humanize our algorithm-driven times. I will talk about sustainability, public space, water, social innovation and things like that. I do hope that you find it interesting!

You can get in touch by replying to any of my emails or by visiting my website. Look forward to hearing from you!

——————————————

¡Encantado de verte por aquí!

Gracias por tomarte el tiempo de leer mis artículos y visitar mi perfil.

Soy Jose Torcal, un ingeniero civil que trabaja en sostenibilidad y espacio público. Puedes encontrar más información acerca de mi, los proyectos en los que he trabajado y mi contacto en www.josetorcal.com

En este espacio voy a compatir cada dos semanas pensamientos y cosas que me inspiran, en un esfuerzo por humanizar estos tiempos en los que el algoritmo reina a sus anchas. Escribiré acerca de sostenibilidad, espacio público, agua, innovación social y otras cosas así. ¡Ojalá te interese!

Puedes contactarme contestando a cualquiera de mis correos electrónicos o visitando mi página web. Espero saber pronto de ti.