A break/ Un descanso

I need it/ Lo necesito

(Español tras la foto)

A break

Thanks so much for all your reactions and feedback after my last newsletter- Civil (I). It has been one of the most read articles so far and I enjoyed reading all your responses.  I am looking forward to sharing (writing) the second part of that piece. I also plan to write about co-ops, Portland City and whatever else comes to mind from now to then. However, there is a lot happening in my life this week and therefore I am taking a break. I need it. I wish you all a great weekend wherever you are.

Take care,

Jose

(Scroll up for English)

Un descanso

Muchas gracias por vuestras reacciones y respuestas a mi último boletín- Civil (I). Ha sido uno de mis textos más leídos hasta la fecha y he disfrutado vuestras respuestas. Tengo muchas ganas de compartir (escribir) la segunda parte de este artículo. También planeo escribir acerca de cooperativas, Portland City y cualquier otra cosa que surja desde ahora hasta entonces. Sin embargo, esta semana tengo demasiadas cosas aconteciendo en mi vida y me voy a tomar un descanso. Lo necesito. Espero que tengáis un buen fin de semana, donde sea que estéis.

Hasta pronto,

Jose